Sentence examples of "поставка помощи" in Russian

<>
Это свойство формализовано при помощи неравенства (4). Це властивість формалізовано за допомогою нерівності (4).
Поставка контейнеров для мусора и урн; Поставка контейнерів для сміття з урн;
Ассоциация паллиативной и хосписной помощи © 2019 Асоціація паліативної та хоспісної допомоги © 2019
поставка оборудования, монтажные и пуско-наладочные работы; продаж обладнання, монтаж та пусково-налагоджувальні роботи;
организацию амбулаторно-поликлинической помощи инфекционным больным; організацію амбулаторно-поліклінічної допомоги інфекційним хворим;
поставка шин на комплектацию автозаводов. поставка шин на комплектацію автозаводів.
"Новации первой доврачебной помощи" "Новації першої долікарської допомоги"
Поставка авиатехники планируется с 2008 по 2010. Поставка авіатехніки планується з 2008 по 2010.
Они фиксируются при помощи специального зажима. Вони фіксуються за допомогою спеціального затиску.
поставка кормовой добавки "Пивная Дробина" для: поставка кормової добавки "Пивна Дробина" для:
Система помощи при экстренном торможении (EBA) Система допомоги при екстреному гальмуванні (EBA)
поставка штемпельной продукции ведущих мировых производителей. поставка штемпельної продукції провідних світових виробників.
выплата одноразовой денежной помощи при демобилизации; виплата одноразової грошової допомоги при демобілізації;
Обеспечение расчетно-клиринговых операций: поставка против оплаты; Забезпечення розрахунково-клірингових операцій: постачання проти оплати;
Изменение внешнего вида интерфейса при помощи скинов. Зміна зовнішнього вигляду інтерфейсу за допомогою скінів.
DAP - Поставка в месте назначения DAP - Поставка в місці призначення
оказания неотложной помощи при критических состояниях. надання невідкладної допомоги при критичних станах.
Заводская Поставка 7L Одноразовый Гелий шар Kit Заводська Поставка 7L Одноразовий Гелій куля Kit
1) Координационный центр по оказанию правовой помощи; 1) координаційний центр з надання правової допомоги;
осуществлялась поставка техники для финского метро. здійснювалося постачання техніки для фінського метро.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.