Exemples d'utilisation de "поставлен диагноз" en russe
Там ему был поставлен диагноз "почечная недостаточность".
Тоді йому поставили діагноз "гостра ниркова недостатність".
1 февраля 2014 года поставлен диагноз - лейкемия.
1 лютого 2014 року поставлений діагноз - лейкемія.
Ему был поставлен диагноз "эмоциональное выгорание".
Йому був поставлений діагноз "емоційне вигорання".
Диагноз: фиброзно-кистозная мастопатия обеих молочных желез.
Діагноз: фіброзно-кістозна мастопатія обох молочних залоз.
Хорошо был поставлен отдел критики и библиографии.
Добре були поставлені відділи рецензій і бібліографії.
Предварительный диагноз пострадавших - острый гастроэнтерит.
Попередній діагноз хворих - гострий гастроентерит.
Диагноз: детский церебральный паралич, спастический тетрапарез.
Діагноз: дитячий церебральний параліч, спастичний тетрапарез.
Рекорд был поставлен на экспериментальной трассе.
Рекорд було встановлено на експериментальному полі.
Диагноз: Менингоэнцефалит, прогрессирующее течение, тяжёлая форма
Діагноз: Менінгоенцефаліт, прогресуючий перебіг, тяжка форма
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité