Ejemplos de uso de "почв" en ruso con traducción al ucraniano

<>
в) предельно допустимого загрязнения почв; в) гранично допустимого забруднення грунтів;
Повсеместно плодородие почв катастрофически уменьшается. Повсюдно родючість ґрунтів катастрофічно зменшується.
Способствует быстрой реанимации истощенных почв. Сприяє швидкій реанімації виснажених грунтів.
сохранять и повышать плодородие почв; зберігати та підвищувати родючість ґрунтів;
Анализ почв тепличных и торфа. Аналіз грунтів тепличних та торфу.
Пригоден для любого вида почв Придатний для будь-якого виду ґрунтів
вторичное засоление грунтов и почв; вторинне засолення грунтів і грунтів;
Основные типы почв равнинной части. Основні типи ґрунтів рівнинної частини.
Причина воспламенения - плохая рекультивация почв. Причина займання - погана рекультивація грунтів.
Некоторые массивы этих почв нужно дренировать. Деякі масиви цих ґрунтів треба дренажувати.
Зачем проводить агрохимическое обследование почв Навіщо проводити агрохімічне обстеження грунтів
Типичным представителем богатых почв являются чернозёмы. Типовим представником багатих ґрунтів є чорноземи.
Подходит для слабо каменистых почв. Підходить для слабо кам'янистих грунтів.
Бонитировка почв и экономическая оценка земли. Бонітування ґрунтів та економічна оцінка земель.
Принципы систематики и классификации почв. Принципи систематики й класифікації грунтів.
переносит засоление почв, встречается на солончаках. переносить засолення ґрунтів і трапляється на солончаках.
Уничтожается 50 т плодородных почв; знищується 50 т. родючих грунтів;
Как часто делать агрохимическое обследование почв Як часто робити агрохімічне обстеження ґрунтів
Для чего нужна химическая мелиорация почв? Для чого потрібна хімічна меліорація грунтів?
преобладание плодородных черноземных и каштановых почв; переважання родючих чорноземних і каштанових ґрунтів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.