Ejemplos de uso de "практик" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Программки учебной и производственной практик. Програми навчальної і виробничої практики.
количество практик фирмы, отмеченных рейтингом; кількість практик фірми, відзначених рейтингом;
распределяет студентов по базам практик; розподіл студентів по базах практики;
Теоретик и практик российского парламентаризма. Теоретик і практик російського парламентаризму.
Постройте базовый конфигуратор при использовании лучших практик Побудуйте базовий конфігуратор, використовуючи найкращі практики
Виды практик: научно-исследовательская (учебная); Види практик: науково-дослідна (навчальна);
Критическое мышление как основа инновационных практик. Критичне мислення як основа інноваційних практик.
Руководитель практик Agro & Food и Compliance Керівник практик Agro & Food та Compliance
Является одной из основных практик БДСМ. Є однією з основних практик БДСМ.
Сферы практик: налоговое право, трансфертное ценообразование. Сфери практик: податкове право, трансферне ціноутворення.
Виды практик: учебная, технологическая, педагогическая, преддипломная. Види практик: навчальна, технологічна, педагогічна, переддипломна.
обычай сублимация американского футбола практик J... звичай сублімація американського футболу практик J...
статья Александра Минина "Объединение двух практик. стаття Олександра Мініна "Поєднання двох практик.
Символический капитал историка (диагностика коммеморативных практик). Символічний капітал історика (діагностика комеморативних практик).
Идеолог и практик стиля боз-ар. Ідеолог та практик стилю боз-арт.
Виды практик: археологическая, архивная, производственная, педагогическая. Види практик: археологічна, архівна, виробнича, педагогічна.
Как система неевропейских практик и подходов. Як система неєвропейських практик і підходів.
За каждой концепцией - арсенал хороших деловых практик. За кожною концепцією стоїть арсенал гарних ділових практик.
Критерий истинности мышления - общественная практика. Критерій його істинності - суспільна практика.
Групповая врачебная практика (врачебная амбулатория). Групова лікарської практики (лікарська амбулаторія).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.