Exemplos de uso de "прекрасном" em russo com tradução para o ucraniano

<>
в) эстетике - учению о прекрасном. в) естетиці - вченню про прекрасне.
Отдохните в нашем прекрасном отеле. Відпочиньте у нашому прекрасному готелі.
Продам квартира в прекрасном районе. Продам квартиру в гарному районі.
Прекрасные стихи в прекрасном переводе. Добрі вірші в доброму перекладі.
Родился в прекрасном городе Тернополе. Народився в файному місті Тернополі.
"О морально прекрасном и философия жизни. "Про морально прекрасне і філософія життя.
Село находится в прекрасном уголке Закарпатья. Село знаходиться у прекрасному куточку Закарпаття.
Действительно популярный отель в прекрасном месте! Дійсно популярний готель в прекрасному місці!
Прекрасен и парк вокруг дворца. Прекрасний і парк навколо палацу.
Яркие фотоиллюстрации прекрасно дополняют издание. Яскраві фотоілюстрації прекрасно доповнюють видання.
Капибара прекрасно плавает и ныряет; Капібара чудово плаває і пірнає;
Татуировка бабочки прекрасна и потрясающая. Татуювання метелика прекрасні та дивовижні.
Прекрасна в рукоделии и готовке. Прекрасна в рукоділлі і готуванні.
Кадр из фильма "Жизнь прекрасна" Кадр з фільму "Життя прекрасне"
"Прекрасная площадка для взаимодействия учительства" "Чудовий майданчик для взаємодії вчительства"
Прадед Тарас был прекрасным рассказчиком. Прадід Тарас був прекрасним оповідачем.
Отличаются универсальностью и прекрасной маневренностью. Відрізняються універсальністю і прекрасної маневреністю.
Солдатик находит любовь - прекрасную танцовщицу. Солдатик знаходить кохання - прекрасну балерину.
Отличается этот грот прекрасной акустикой. Це приміщення відрізняється прекрасною акустикою.
Прекрасно помню день нашего знакомства. Добре пам'ятаю день нашого знайомства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!