Exemples d'utilisation de "прикладные" en russe
Traductions:
tous114
прикладна27
прикладної25
прикладних20
прикладного15
прикладні10
прикладне4
прикладний4
прикладними3
прикладну2
прикладним2
прикладная1
прикладній1
Прикладные медицинские науки постоянно совершенствуются.
Прикладні медичні науки постійно удосконалюються.
"Прикладные проблемы аэрогидромеханики и тепломассопереноса"
"Прикладні проблеми аерогідромеханіки та тепломасопереносу"
Прикладные: медицина, гигиена, валеология, экология.
Прикладні: медицина, гігієна, валеологія, екологія.
? теоретические и прикладные аспекты исторического краеведения;
• теоретичні та прикладні аспекти історичного краєзнавства;
по характеру исследований: фундаментальные, прикладные, сравнительные;
за характером досліджень: фундаментальні, прикладні, порівняльні;
теоретические и прикладные исследования полупроводникового материаловедения;
теоретичні та прикладні дослідження напівпровідникового матеріалознавства;
Научные исследования делятся на фундаментальные и прикладные.
Наукові дослідження підрозділяються на фундаментальні й прикладні.
Специализация: макроэкономика, прикладная экономика здоровья
Спеціалізація: макроекономіка, прикладна економіка здоров'я
Старший преподаватель кафедры "Прикладная лингвистика".
Посада: старший викладач кафедри прикладної лінгвістики.
Университет прикладных наук Вайенштефан (Германия);
Університет прикладних наук Вайєнштефан (Німеччина);
Полноценные интерфейсы прикладного программирования (API).
складових інтерфейс прикладного програмування (API).
Согласование представления данных между прикладными процессами.
Узгодження представлення даних між прикладними процесами.
Основы педагогики: Введение в прикладную философию.
Основи педагогіки: Введення в прикладну філософію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité