Verwendungsbeispiele von "провинции" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Столицей провинции является город Матера. Столицею провінції є місто Матера.
Материковая часть провинции граничит с Квебеком. На материку провінція межує з Квебеком.
Административный центр провинции Северная Суматра. Адміністративний центр провінції Північна Суматра.
Административный центр провинции Западный Калимантан. Адміністративний центр провінції Західний Калімантан.
Цейлонский чай из провинции Димбула. Цейлонський чай з провінції Дімбула.
Административный центр провинции Северное Убанги. Адміністративний центр провінції Північне Убангі.
Трагедия произошла в провинции Юньнань. Трагедія сталася в провінції Юньнань.
Административный центр мухафазы (провинции) Минуфия. Адміністративний центр мухафази (провінції) Мінуфія.
Землетрясение в провинции Сычуань, Китай. Землетрус у провінції Сичуань, Китай.
Столицей провинции является город Модена. Столицею провінції є місто Модена.
Административный центр провинции - город Синду. Адміністративний центр провінції - місто Синду.
Экономика провинции базируется на рыболовстве; Економіка провінції базується на рибальстві;
Административный центр провинции Южная Суматра. Адміністративний центр провінції Південна Суматра.
Располагается в провинции Пичинча, Эквадор. Розташовується в провінції Пічинча, Еквадор.
Разработанный Артигасом герб Восточной провинции Розроблений Артігасом герб Східної провінції
Карта провинции согласно армянским источникам. Карта провінції згідно вірменських джерел.
Столицей провинции является город Лечче. Столицею провінції є місто Лечче.
Главный город провинции - город Гароуэ. Головне місто провінції - місто Гарове.
Административный центр провинции Верхнее Уэле. Адміністративний центр провінції Верхнє Уеле.
Трагедия произошла в провинции Сычуань. Трагедія сталася в провінції Сичуань.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen