Sentence examples of "провоцирующая" in Russian with translation "провокує"

<>
show all
Подобная наркомания провоцирует серьезные нарушения: Подібна наркоманія провокує серйозні порушення:
Что провоцирует развитие колоректального рака. Що провокує розвиток колоректального раку.
Любое опьянение провоцирует определенные изменения. Будь сп'яніння провокує певні зміни.
наличие пузырьков провоцирует быстрое опьянение; наявність бульбашок провокує швидке сп'яніння;
Звуковое давление провоцирует ее колебания. Звуковий тиск провокує її коливання.
Всё это провоцирует спазм капилляров. Все це провокує спазм капілярів.
В результате фактор провоцирует слоение ногтей. В результаті фактор провокує шарування нігтів.
Бескомпромиссность РПЦ провоцирует нескрываемое раздражение Ватикана. Безкомпромісність РПЦ провокує неприховане роздратування Ватикану.
Их эмоциональная незрелость провоцирует серьезные проблемы. Їх емоційна незрілість провокує серйозні проблеми.
Порох нарко провоцирует развитие многочисленных патологий. Порох нарко провокує розвиток численних патологій.
Мышонок успешно провоцирует кота на погоню. Мишеня успішно провокує кота на погоні.
Его нехватка провоцирует бессонницу, депрессию, тревожность. Його нестача провокує безсоння, депресію, тривожність.
Таким образом грейпфрут провоцирует развитие кариеса. Таким чином грейпфрут провокує розвиток карієсу.
Заболеваниями, которые провоцирует ревматоидный артрит, являются: Захворюваннями, які провокує ревматоїдний артрит, є:
Конфликт на Осокорках провоцирует "криминальная группа" Конфлікт на Осокорках провокує "кримінальна група"
А приём витамина В3 провоцирует возникновение экземы. А прийом вітаміну В3 провокує виникнення екземи.
Также заболевание провоцирует несбалансированная эмоционально-интеллектуальная нагрузка. Також захворювання провокує незбалансоване емоційно-інтелектуальне навантаження.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download