Verwendungsbeispiele von "продажах" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
рапорт о продажах и марже; рапорт про продажі і маржі;
увеличиваем конверсии трафика в продажах; збільшуємо конверсії трафіку в продажах;
Помогаем в продажах и маркетинге Допомагаємо в продажі та маркетингу
место интернета в мультиканальных продажах місце інтернету в мультиканальних продажах
Данные о продажах будут объявлены 21 августа. Дані про продажі будуть оголошені 21 серпня.
опыт в продажах будет вашим преимуществом; Досвід в продажах буде додатковою перевагою;
опыт работы в продажах и переговорах досвід роботи в продажах та переговорах
способ навести порядок в Ваших продажах! спосіб навести порядок у Ваших продажах!
24 летний разноплановый опыт работы в продажах. 24 річний різноплановий досвід роботи в продажах.
Доля экспорта в продажах сегмента составила 82%. Частка експорту в продажах сегменту становила 81%.
Новости: Продаж недвижимости - Блог - TORRO Новини: Продаж нерухомості - Блог - TORRO
Рады анонсировать старт продаж кладовых! Раді анонсувати старт продажу комор!
объем продаж в количественном измерении об'єм продажів у кількісному вимірі
Бизнес-развитие, продажи и ритейл Бізнес-розвиток, продажі та рітейл
Продажей премиум-аккаунтов (premium accounts). Продажем преміум-акаунтів (premium accounts).
Специалисты по продажам в сфере ИТ 900 Спеціалісти по продажах у сфері ІТ 900
Управление закупками, запасами и продажами; Керування закупівлями, запасами та продажами;
покупку, хранение и продажу драгоценных металлов; купувати, зберігати та продавати дорогоцінні метали;
Лидером продаж остается Nissan Leaf. Лідером ринку залишається Nissan Leaf.
Продажа зарегистрированной компании - 600 Евро Продажа зареєстрованої компанії - 600 Євро
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!