Verwendungsbeispiele von "ринку" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle268 рынок268
Бізнес-консалтинг на німецькому ринку Бизнес-консалтинг на немецком рынке
монополістів в сфері фондового ринку. монополистов в сфере фондового рынка.
Бiльше 10 рокiв на ринку Более 10 лет на рынке
Монополізація ринку - це завжди погано. Монополизация рынка - это всегда плохо.
9.2 Затребуваність на ринку 9.2 Востребованность на рынке
Оперативне реагування на зміни ринку Оперативное реагирование на изменения рынка
Задає тренд розвитку ринку нерухомості Задает тренд развития рынка недвижимости
Замовити аналіз ринку сантехніки ‐ AIM Заказать анализ рынка сантехники ? AIM
Інтеграція та кооперація учасників ринку Интеграция и кооперация участников рынка
Підтримка ліквідного вторинного ринку облігацій; Поддержка ликвидного вторичного рынка облигаций;
Скористуйтеся нашими знаннями ринку MMORPG. Воспользуйтесь нашими знаниями рынка MMORPG.
Процвітання "чорного ринку" та спекуляції. Процветали "черный рынок", спекуляция.
Давайте переглянемо традиційне розуміння ринку. Давайте пересмотрим традиционное понимание рынка.
Новинки на ринку телеком-обладнання Новинки на рынке телеком-оборудования
Як грають на ринку Forex? Как играют на рынке FOREX?
Особливості кіберспортивного ринку та аудиторії Особенности киберспортивного рынка и аудитории
Ринку конче потрібна була контрреволюція. Рынку позарез нужна была контрреволюция.
"Третій екран" визначає брижі ринку. "Третий экран" определяет зыбь рынка.
нестабільна ситуація на фінансовому ринку; нестабильная ситуация на финансовом рынке;
CE підтримується на європейському ринку CE поддерживается на европейском рынке
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!