Ejemplos de uso de "проектного" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Расчет фактического и проектного балансов рабочего времени. Існує фактичний і проектний баланс робочого часу.
на сайте проектного бюро "Септима" на сайті проектного бюро "Септіма"
Начал карьеру инженером проектного института "Союздорпроект". Працював інженером у проектному інституті "Союздорпроект".
И его Величества проектного брифа. І Його Величності проєктного брифу.
Европейской ассоциации проектного менеджмента (IPMA). Європейської асоціації проектного менеджменту (IPMA).
7 важных пунктов проектного брифа 7 важливих пунктів проєктного брифу
непрерывное повышение эффективности проектного производства; безперервне підвищення ефективності проектного виробництва;
Действует система проектного обучения Innovation Campus. Діє система проектного навчання Innovation Campus.
архитектор проектного института "Гипроград" г. Львов. архітектор проектного інституту "Діпромісто" м. Львів.
Алексей Соболев, руководитель проектного офиса "ProZorro. Олексій Соболев, керівник проектного офісу "ProZorro.
Холл Научно-исследовательского проектного института градостроительства Хол Науково-дослідного проектного інституту містобудування
"ЭРИДОН БУД" - компания полного проектного цикла. "ЕРІДОН БУД" - Компанія повного проектного циклу.
руководитель проектного отдела, SIM-Networks (Украина) керівник проектного відділу, SIM-Networks (Україна)
Проектный, операционный и логистический менеджмент. Проектний, операційний і логістичний менеджмент.
Проектная дисконтная ставка составляет 15%. Проектна дисконтна ставки складає 15%.
знание проектных подходов Agile / Scrum знання проектних підходів Agile / Scrum
Понятие максимально проектной аварии исключены. Поняття максимальної проектної аварії виключене.
• установить абсолютную и проектную отметку • встановити абсолютну і проектну відмітку
конструкторские, проектные и организационные разработки; конструкторські, проектні та організаційні розробки;
Проектное финансирование - от Aльфа-Банк Проектне фінансування - від Aльфа-Банк
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.