Exemplos de uso de "путешествиях" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Как заработать на виртуальных путешествиях. Як вирушити у віртуальну подорож.
1 - известия о путешествиях Путятина). 1 - звістки про подорожі Путятіна).
страховка в путешествиях / консьерж сервис страховка в подорожах / консьєрж сервіс
Песни, записанные в путешествиях на мотоцикле. Пісні, написані у мандрівках на мотоциклі.
Гомер решает написать о путешествиях. Гомер вирішує написати про подорожі.
Страховка в путешествиях, консьерж сервис Страховка в подорожах, консьєрж-сервіс.
Делитесь инсайдерской информацией о путешествиях. Поділіться інсайдерською інформацією про подорожі.
Девочка становится спутником во всех путешествиях матери. Дівчинка стала супутницю у всіх подорожах матері.
Подумайте о цитатах о путешествиях. Подумайте про цитати про подорожі.
Шеф-редактор журнала о путешествиях UNIQUE. Шеф-редактор журналу про подорожі UNIQUE.
Рубрика Видео о путешествиях, Россия by travelertales. Рубрика Відео про подорожі, Росія по travelertales.
"Орел и решка" - это программа о путешествиях. "Орел і решка" - відома програма про подорожі.
Обращайтесь, ваша путешествие будет незабываемым! Звертайтеся, ваша подорож буде незабутнім!
Зачем люди отправляются в путешествие? Чому люди відправляються в подорожі?
Стипендии для путешествий: Meet up! Стипендії для подорожей: Meet up!
(1) 1834 г. Чарльз Элиот Путешествие в Крым (1) 1834 р. Чарльз Еліот Подорож до Криму
Веселое путешествие в чарующие Карпаты. Весела мандрівка до чаруючих Карпат.
Интересных и познавательных вам путешествий! Цікавої та пізнавальної Вам мандрівки!
Образование завершает путешествиями по Европе. Освіту завершує подорожами по Європі.
Перед путешествием наденьте компрессионное бельё. Перед подорожжю надіньте компресійний білизна.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!