Usage examples of "рисование" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Рисование фигур с помощью мыши. Малювання фігур за допомогою миші.
Валентина Т. репетитор - Рисование, Живопись, Черчение. Валентина Т. репетитор - Креслення, Живопис, Малювання.
Адальберт преподавал здесь рисование и черчение. Адальберт викладав тут рисування і креслення.
В детстве любимым занятием было рисование. З дитинства улюбленим заняттям було малювати.
Татьяна К. репетитор - Живопись, Рисование. Тетяна К. репетитор - Живопис, Малювання.
Сергей К. репетитор - Живопись, Рисование. Сергій К. репетитор - Живопис, Малювання.
Преподавал рисование в школах Варшавы. Викладав малювання в школах Варшави.
Увлечением всей жизни было рисование. Захопленням усього життя було малювання.
Шаг 5 - рисование живых существ крок 5 - малювання живих істот
5 Второй этап - рисование теней 5 Другий етап - малювання тіней
Шаг 4 - рисование сложных форм крок 4 - малювання складних форм
Обязательными были: история, география, рисование. Обов'язковими були: історія, географія, малювання.
Н. Ростовцев. "Рисование головы человека". N. Ростовцев. "Малювання голови людини".
Второй вид: рисование с натуры. Другий етап - малювання з натури.
Как рисование влияет на детей? Як малювання впливає на дітей?
2 Рисование при помощи трафарета 2 Малювання за допомогою трафарету
Он читал рисование и черчение. Він читав малювання і креслення.
Развлекательное нетрадиционное рисование "Веселые краски"; Розважальне нетрадиційне малювання "Веселі фарби";
Преподавал рисование в Варшавском Политехникуме. Викладав малювання у Варшавському Політехнікумі.
Рисование - одно из любимых занятий малыша. Малювання - одне з улюблених занять малюка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!