Usage examples of "рождество" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Действие происходит на католическое Рождество. Дія відбувається на католицьке Різдво.
Абстрактный размытие яркое Рождество крупным планом Абстрактний розмиття яскравого різдва великим планом
Приближается Рождество - праздник, традиционно считающийся семейным. Тривають новорічно-різдвяні свята, які традиційно вважаються сімейними.
Праздник любви - это Рождество Христово. Свято любові - це Різдво Христове.
Taurus City / Рождество во Львове Taurus City / Різдво у Львові
7 январь Четверг Рождество Христово 7 січень Четвер Різдво Христове
Я получил Тесла на Рождество! Я отримав Тесла на Різдво!
На Рождество предусмотрен двухнедельный перерыв. На Різдво передбачено двотижневу перерву.
Рождество Дед Мороз и олень Різдво Дід Мороз і олень
3 десертных рецепта на Рождество 3 десертні рецепти на Різдво
На рождество существует обычай колядования. На різдво існує звичай колядування.
День благодарения, Рождество, 4 июля... День подяки, Різдво, 4 липня...
25-26 декабря - Рождество Христово. 25-26 грудня - Різдво Христове.
25 декабря - Католическое Рождество (среда). 25 грудня - католицьке Різдво (середа).
На Рождество готовится праздничный ужин. На Різдво готується святкова вечеря.
Главные праздники - Рождество, Троица, Пасха. Головні свята - Різдво, Трійця, Великдень.
Его кисти принадлежит "Рождество" (fol. Його пензлю належить "Різдво" (fol.
ЭСКОРТ высокое положение на Рождество. ЕСКОРТ високе положення на Різдво.
Рождество Garland Чайные Зажигание свечей Різдво Garland Чайні Запалювання свічок
7 января - православное Рождество (понедельник). 7 січня - православне Різдво (понеділок).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!