Sentence examples of "романтическая" in Russian with translation "романтичні"

<>
Романтические отели в Монте-Карло. Романтичні готелі в Монте-Карло.
Питала романтические чувства к Кузе. Живила романтичні почуття до Кузьо.
романтические костюмы дождем (Дресс-игры) романтичні костюми дощем (Дрес-ігри)
Романтические сериалы и "санта-барбары" Романтичні серіали і "санта-барбари"
Опубликовано в Бангкок, Таиланд, Романтические Опубліковане у Бангкок, Таїланд, Романтичні
"Романтические выходные в Каменце-Подольском" "Романтичні вихідні в Кам'янці-Подільському"
В старой трехмерной энергии романтические отношения У старій тривимірній енергії романтичні відносини
Испытывает романтические чувства к Китти Прайд. Відчуває романтичні почуття до Кітті Прайд.
Популярные и романтические отели в Сорренто Популярні і романтичні готелі в Сорренто
Натуралисты стремились окончательно развенчать романтические иллюзии. Натуралісти прагнули остаточно розвінчати романтичні ілюзії.
Атмосфера вдохновляет на романтические сумасшедшие действия. Атмосфера надихає на романтичні божевільні дії.
Романтические и реалистические тенденции в произведении. Романтичні й реалістичні тенденції в повісті.
романтические ужины, семейные торжества, юбилеи, праздники; романтичні вечері, сімейні урочистості, ювілеї, свята;
Преобладают баллады и романтические приключения разбойников. Переважають балади і романтичні пригоди розбійників.
Страницы в категории "Романтические кинокомедии США" Сторінки в категорії "Романтичні кінокомедії США"
романтические обои и фоны и Rdquo; романтичні шпалери і фони і Rdquo;
Концерт "Романтические диалоги на фоне Модерна" Концерт "Романтичні діалоги на фоні Модерну"
Незабываемые будут золотые пляжи и романтические скалы. Незабутніми будуть золотисті пляжі і романтичні скелі.
Романтические отели в Чинкве-Терре и поблизости Романтичні готелі в Чінкве-Терре та поблизу
Между Элио и Оливером завязываются романтические отношения. Між Еліо і Олівером починаються романтичні відносини.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.