Verwendungsbeispiele von "ротора" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Установка и сборка нового ротора Установка і збірка нового ротора
Статическая и динамическая балансировка ротора. Статичне та динамічне балансування роторів.
Частота вращения ротора свободной турбины; частота обертання ротора вільної турбіни;
Количество ножей ротора, шт 16 Кількість ножів ротора, шт 16
обрыв или короткое замыкание ротора; обрив або коротке замикання ротора;
Скорость вращения ротора (передний / задний) Швидкість обертання ротора (передній / задній)
Направление намотки катушек ротора = правое. Напрямок намотування котушок ротора = праве.
С ротора предварительно сняты подшипники. З ротора попередньо зняті підшипники.
9 - Вал ротора низкого давления. 9 - Вал ротора низького тиску.
Автоматическая машина для ротора Коллектор сварки Автоматична машина для ротора Колектор зварювання
Диаметр несущего ротора: 8.23 м Діаметр несучого ротора: 8.23 м
Порядок разборки, ремонта, сборки ротора перфоратора порядок розбирання, ремонту, збірки ротора перфоратора
Полуавтоматический якорь вал ротора машины прессования Напівавтоматичний якір вал ротора машини пресування
Ведущая шестерня надета на вал ротора. Провідна шестерня надіта на вал ротора.
Частота вращения ротора, мин-1 1500 Частота обертання ротора, хв-1 1500
Проверьте легкость вращения ротора в подшипниках. Перевірте легкість обертання ротора в підшипниках.
Вентилятор для вытяжки состоит из ротора. Вентилятор для витяжки складається з ротора.
Частота вращения ротора, мин-1 900 Частота обертання ротора, хв-1 900
Частота вращения ротора, об / мин 1000 Частота обертання ротора, об / хв 1000
Электростатический ротора ламинирование порошковое покрытие м... Електростатичний ротора ламінування порошкове покриття м...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!