Sentence examples of "рукав" in Russian with translation "рукави"

<>
Группа: Гидроинструменты: фитинги и рукава Група: Гідроінструмент: Фітинги й рукави
Линия пересечёт два рукава Нила. Лінія перетне два рукави Нілу.
Non-стачивать Гидравлические шланги рукава Non-сточувати Гідравлічні шланги рукави
Русло очень извилистое, делится на рукава. Русло дуже звивисте, ділиться на рукави.
В окрестностях города река отпускает рукава. В околиці міста ріка відпускає рукави.
В дельте она образует многочисленные рукава. У дельті вона утворює численні рукави.
Рукава и низ кофты оформлены манжетами. Рукави і низ кофти оформлені манжетами.
в нижнем течении разбивается на рукава. в нижній течії розбивається на рукави.
Главные рукава имеют тенденцию закручиваться внутрь. Головні рукави мають тенденцію закручуватися всередину.
Буква показывает, насколько плотно расположены рукава. Літера показує, наскільки щільно розташовані рукави.
Спиральные рукава хорошо описываются логарифмической спиралью. Спіральні рукави добре описуються логарифмічною спіраллю.
Химические рукава и аксессуары для насосов; Хімічні рукави та аксесуари для насосів;
РУКАВА: 1 слой сетки, 1 слой кружева. РУКАВИ: 1 шар сітки, 1 шар мережива.
В куртке "55" остегивается рукава и капюшон. У куртці "55" відстібається рукави і капюшон.
H 322 Адаптер рукава для метрических валов H 322 Адаптер рукави для метричних валів
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!