Exemplos de uso de "рулём" em russo

<>
"Пьяный за рулем - всегда преступник. "П'яний за кермом - завжди злочинець.
Штраф для курильщиков за рулем Штраф для курців за кермом
Мужчине стало плохо за рулем. Чоловіку стало погано за кермом.
За рулем машины находился смертник. За кермом автомобіля був смертник.
За рулем автомобиля "Jaguar" находилась... За кермом автомобіля "Jaguar" перебувала...
Она ехала за рулем пьяная. Вона їхала за кермом п'яна.
Повороты на плаву обеспечивались рулем. Повороти на плаву забезпечувалися кермом.
Пьянство за рулем - это преступление. Пияцтво за кермом - це злочин.
Курс задавался одним балансирным рулём. Курс задавався одним балансирним кермом.
Запрещено употреблять спиртные напитки за рулем; Заборонено вживати спиртні напої за кермом;
В кабинке за рулем сидит кто? У кабінці за кермом сидить хто?
Самокат был снабжён седлом и рулём. Самокат був обладнаний сідлом і кермом.
За рулем автомобиля был водитель-беглец. За кермом автомобіля був водій-втікач.
За рулём машины находился террорист-смертник. За кермом автомобіля був терорист-смертник.
Предлагаемый данный аудиокурс "Английский за рулем. Аудіокурс англійської мови "Англійська за кермом.
не пользуйтесь мобильным телефоном за рулем; не користуйтеся мобільним телефоном за кермом;
За рулем был его двоюродный брат. За кермом був її двоюрідний брат.
Все знают выражение: "Пьяный за рулем - преступник". Не дарма кажуть: "П'яний за кермом - злочинець".
Москвич-21402 - экспортная модификация с правым рулём. Москвич-21402 - експортна модифікація з правим кермом.
По его словам, он уснул за рулём. Не виключено, що він заснув за кермом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.