Beispiele für die Verwendung von "садовую постройку" im Russischen

<>
Это на некоторое время задержало постройку. Це на деякий час затримало будівництво.
Очень похоже на садовую смородину. Дуже схоже на садову смородину.
На постройку здания ушло четырнадцать лет. На споруду будівлі пішло чотирнадцять років.
Из какого материала выбрать садовую фигурку? З якого матеріалу обрати садову фігурку?
Постройку окружает цепь стальных кабелей. Будівлю оточує ланцюг сталевих кабелів.
Можно ли называть землянику садовую клубникой? Чи можна називати суницю садову полуницею?
Завершить постройку планировалось за три года. Закінчити будівництво планують за три роки.
Шаг 3 - Обработка грунта под садовую дорожку Крок 3 - Обробка грунту під садову доріжку
Поэтому он решил укрепить эту постройку. Тому він вирішив зміцнити цю споруду.
Как выбрать садовую сетку для забора Як вибрати садові сітку для огорожі
На постройку макета замка ушло полгода. На побудову макету замку пішло півроку.
Как укладывать садовую дорожку своими руками? Як укладати садову доріжку своїми руками?
Размещайте постройку подальше от дорог. Розміщуйте будівництво подалі від доріг.
Скидки до 50% на всю садовую мебель! Знижки до 50% на всі садові меблі!
В 1893 году постройку церкви вчерне закончили. У 1893 році будівництво церкви начорно закінчили.
Есть балкон, выходит на ул. Садовую. Є балкон, виходить на вул. Садову.
Без него узаконить постройку невозможно. Без нього узаконити будівництво неможливо.
Вдоль пруда проложите красивую садовую дорожку Уздовж ставка прокладете гарну садову доріжку
На его постройку ушло 8000 м3 мрамора. На його спорудження пішло 8000 м3 мармуру.
Покупайте садовую мебель со скидками до 50%! Купуйте садові меблі зі знижками до 50%!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.