Beispiele für die Verwendung von "самодеятельности" im Russischen
отчетные концерты коллективов художественной самодеятельности;
звітні концерти колективів художньої самодіяльності;
конкурс-смотр художественной самодеятельности "Дебют первокурсника";
конкурс-огляд художньої самодіяльності "Дебют першокурсника";
Ведёт начало от клубной художественной самодеятельности.
Веде початок від клубної художньої самодіяльності.
Photo Должна быть презентабельной, никакой самодеятельности!
Фотографія Повинна бути презентабельною, ніякої самодіяльності!
Увлекался пантомимой, начинал в художественной самодеятельности.
Захоплювався пантомімою, виступав у художній самодіяльності.
Коллективы художественной самодеятельности Дворца культуры "Маркохим":
Колективи художньої самодіяльності Палацу культури "Маркохім":
бессчётные Ч. создаются в коллективах художественной самодеятельности.
численні Ч. створюються в колективах художньої самодіяльності.
Шести коллективам художественной самодеятельности присвоены звания "Народный".
Десятьом колективам худож. самодіяльності присвоєно звання "народний".
Первичные качества монады - самостоятельность, самодеятельность.
Первісні якості монади - самостійність, самодіяльність.
В студенческие годы увлекался художественной самодеятельностью.
У студентські роки захоплювався художньою самодіяльністю.
В клубе была организована художественная самодеятельность.
При клубі було організовано художню самодіяльність.
В области хорошо развита художественная самодеятельность.
У Довгому добре розвинена художня самодіяльність.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung