Exemplos de uso de "сборки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Общие требования для сборки OpenSCADA Загальні вимоги для збірки OpenSCADA
Аксессуары для сборки электрощитового оборудования Аксесуари для складання електрощитового обладнання
5 линиями для сборки техники. 5 лініями для збирання техніки.
участок сборки и испытаний окон ділянка зборки та випробувань вікон
Кондуктор для сборки рамок малый Кондуктор для збору рамок малий
WordPress WooCommerce демо сборки магазинов WordPress WooCommerce демо збірки магазинів
Собрать кальян согласно инструкции сборки. Зібрати кальян згідно інструкції складання.
Модель для сборки "", Игра в классики ". Модель для збирання "", Гра в класики ".
возможность сборки экрана любых размеров, можливість зборки екрана будь-яких розмірів,
Кондуктор для сборки рамок большой Кондуктор для збору рамок великий
Основная технология сборки - навесной монтаж. Основна технологія збірки - навісний монтаж.
Серийное производство, участок сборки микрокалькуляторов. Серійне виробництво, участок складання мікрокалькуляторів.
Так же в Gulp усовершенствована система сборки. Так само в Gulp вдосконалена система збирання.
Это комната под названием "Точка сборки". Це кімната під назвою "Точка зборки".
Инструкция сборки предполагает последовательную работу. Інструкція збірки передбачає послідовну роботу.
Это общий алгоритм сборки редуктора. Це загальний алгоритм складання редуктора.
Технологии сорбционной сборки и комплексования Технології сорбційної збірки і комплексування
Материал для сборки сруба своими руками Матеріал для складання зрубу своїми руками
конфигурирование и автоматизация сборки ПО, конфігурація й автоматизація збірки ПЗ,
Завершается процесс сборки монтажом наружных ручек. Завершується процес складання монтажем зовнішніх ручок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!