Exemplos de uso de "сегмента" em russo com tradução para o ucraniano

<>
ТМ "Yes!" - тетради сегмента "премиум"; ТМ "Yes!" - зошити сегмента "преміум";
Vogue - безусловный лидер своего сегмента. Vogue - безумовний лідер свого сегменту.
Логистические решения для сегмента Drogerie Логістичні рішення для сегмента Drogerie
LF Construction для строительного сегмента LF construction для будівельного сегменту
Лидером данного сегмента является оргстекло. Лідером даного сегмента є оргскло.
Увеличить продажи наушников премиум- сегмента Збільшити продажі навушників преміум сегменту
Основные логистические требования субъектов сегмента FMCG Основні логістичні вимоги суб'єктів сегмента FMCG
Хромосомные инверсии: смена ориентации хромосомного сегмента. Хромосомні інверсії: зміна орієнтації хромосомного сегменту.
как судить о качестве алмазного сегмента як судити про якість алмазного сегмента
Сравнительная дегустация шотландского виски премиум сегмента Порівняльна дегустація шотландського віскі преміум сегменту
Спинной мозг состоит из 31 сегмента. Спинний мозок складається з 31 сегмента.
Доля экспорта в продажах сегмента составила 82%. Частка експорту в продажах сегменту становила 81%.
Уровень господдержки "альтернативного сегмента" довольно солиден. Рівень держпідтримки "альтернативного сегмента" досить солідний.
Значение сегмента преимущественно символическое и политическое. Значення сегмента переважно символічне й політичне.
Стагнация сегмента бытовой техники и электроники Стагнація сегмента побутової техніки та електроніки
Указатель стека устанавливается на конец сегмента. Покажчик стека встановлюється на кінець сегмента.
Мы предлагаем продукцию среднего ценового сегмента. Ми пропонуємо продукцію середнього цінового сегмента.
В структуре брюшка различают 2-4 сегмента. У структурі черевця розрізняють 2-4 сегмента.
Ключевые слова: миниинвазивная реконструкция аорто-подвздошного сегмента Ключові слова: мініінвазивна реконструкція аорто-здухвинного сегмента
Селектор 16-разрядный и задаёт номер сегмента. Селектор 16-розрядний і задає номер сегмента.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!