Verwendungsbeispiele von "сервисах" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Информация о новых сервисах постоянно обновляется. Інформація щодо нових сервісів постійно оновлюється.
Уведомление об изменениях в Сервисах; Повідомлення про зміни в Сервісах;
Заинтересованы в облачных сервисах IaaS? Зацікавлені в хмарних сервісах IaaS?
Установка товаров на партнерских сервисах Установка товарів на партнерських сервісах
Новинки в сервисах для провайдеров Новинки в сервісах для провайдерів
размещения рекламы на сервисах Веб-сайта; розміщення реклами на сервісах Веб-сайту;
Заполнить регистрационную форму на сервисах Сайта. Заповнити реєстраційну форму на сервісах Сайту.
используем SSL-шифрование в наших сервисах. використовуємо SSL-шифрування у наших сервісах.
В этих сервисах тоже есть наши каналы. У цих сервісах також є наші канали.
Сервисный центр "Транс Сервис Плюс" Сервісний центр "Транс Сервіс Плюс"
Данную информацию подтверждает сервис Downdetector. Це показали дані сервісу Downdetector.
Гарантированные каналы доступа к сервисам Гарантовані канали доступу до сервісів
Веб-камеры - Сервисы - Телеканал "Интер +" Веб-камери - Сервіси - Телеканал "Інтер +"
Домен обслуживается сервисом ukrnames.com; Домен обслуговується сервісом ukrnames.com;
Интеграция с картографическими сервисами Google Інтеграція з картографічними сервісами Google
Как зарегистрироваться Медиком в Сервисе? Як зареєструватись Медиком в Сервісі?
Домой Сервисы Пластиковый потребительский продукт Додому Послуги Пластиковий споживчий продукт
Международной федерации выставочного сервиса (IFES); Міжнародна федерація виставочних послуг (IFES);
Существует несколько видов выездного ресторанного сервиса: Існує кілька видів виїзного ресторанного обслуговування:
20 августа на сервисе "Яндекс. 24 вересня на сайті сервісу Яндекс.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!