Sentence examples of "сеть" in Russian with translation "мережу"

<>
настенный держатель DDF сеть кабинет настінний тримач DDF мережу кабінет
работа через сеть геостационарных спутников робота через мережу геостаціонарних супутників
Перевозчик расширяет свою маршрутную сеть. Перевізник розширює свою маршрутну мережу.
мега человек битвы сеть 3 мега людина битви мережу 3
Оперативное донесение информации в сеть; Оперативне донесення інформації в мережу;
Район имеет густую транспортную сеть. Район має густу транспортну мережу.
НПФ "Продэкология" расширяет дилерскую сеть. НВФ "Продекологія" розширює дилерську мережу.
Вход в партнерскую сеть - MyLead Вхід у партнерську мережу - MyLead
через сеть платежных терминалов TYME через мережу платіжних терміналів TYME
через сеть платежных терминалов EasyPay через мережу платіжних терміналів EasyPay
* * Объем отпуска электроэнергии в сеть. * * Обсяг відпуску електроенергії в мережу.
Сеть обслуживали 10 тяговых подстанций. Мережу обслуговували 10 тягових підстанцій.
Девять сложенных профилированная сеть кабинета Дев'ять складених профилированная мережу кабінету
В Лондоне открывается сеть электрозаправок У Лондоні відкривається мережу електрозаправок
В колледже создана локальная сеть. В коледжі створено локальну мережу.
через сеть платежных терминалов IBox через мережу платіжних терміналів IBox
через сеть платежных терминалов RegulPay через мережу платіжних терміналів RegulPay
Формируем мировую сеть официальных представителей. Формуємо світову мережу офіційних представників.
Компания активно развивает дистрибьюторскую сеть. Компанія активно розвиває дистриб'юторську мережу.
"Ашан" покупает сеть гипермаркетов "Караван" "Ашан" викупив торгову мережу "Караван"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!