Usage examples of "сетям" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Как подключиться к электрическим сетям. Як підключитися до електричних мереж.
Сетям терминалов API Установить терминал Мережам терміналів API Встановити термінал
Простое подключение к беспроводным сетям Просте підключення до бездротових мереж
Это случилось благодаря социальным сетям. Це сталося завдяки соціальним мережам.
Возможность подключения к беспроводным сетям. Можливість підключення до бездротових мереж.
Торговым сетям, бизнес центрам и офисам Торговельним мережам, бізнес центрам та офісам
? Интеллектуальная адаптация к сетям WiFi / 4G. ● Інтелектуально адаптуватися до мереж WiFi / 4G.
Крупным федеральным и региональным розничным сетям. Великим федеральним і регіональним роздрібним мережам.
Предназначен для подключения к беспроводным сетям. Призначений для підключення до бездротових мереж.
Проверка IP-адреса на принадлежность украинским сетям Перевірка IP-адреси на приналежність українським мережам
Обеспечить недискриминационный доступ к электрическим сетям. Забезпечено недискримінаційний доступ до електричних мереж:
анализ присоединения объекта к инженерным сетям; аналіз приєднання об'єкту до інженерних мереж;
Подключена ко всем вашим социальным сетям Підключається до всіх ваших соціальних мереж
Гарантированное подключение к существующим энергетическим сетям; Гарантоване підключення до існуючих енергетичних мереж;
К централизованным сетям относится Direct Connect. До централізованих мереж відноситься Direct Connect.
больше 70 МВт - к магистральным сетям Укрэнерго. більше 70 МВт - до магістральних мереж Укренерго.
Быстрое и простое подключение к беспроводным сетям. Просте і швидке підключення до бездротових мереж.
Tumblr - блоги и социальные сети Tumblr - блоги та соціальні мережі
Создавалась сеть профессионально-технического образования. Створювалась мережа професійно-технічної освіти.
Патч-корды для компьютерных сетей Патч-корди для компютерних мереж
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!