Exemplos de uso de "склоне" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Находится на склоне горы Гропа. Знаходиться на схилі гори Гропа.
брендирование специальных сооружений на склоне. брендування спеціальних споруд на схилі.
Энтандрофрагма находится на склоне Килиманджаро. Ентандрофрагма знаходиться на схилі Кіліманджаро.
Здание распланировали на склоне холма. Будівлю розпланували на схилі пагорба.
На южном склоне Альп произрастают каштаны. На південному схилі Альп ростуть каштани.
Зрительный зал выдолблен в склоне холма. Глядацький зал видовбаний у схилі пагорба.
Расположен на восточном склоне горы Ловчен. Розташований на східному схилі гори Ловчен.
Исток находится на южном склоне Эты. Витік знаходиться на південному схилі Ети.
Antalya) - Крепостная стена на склоне гор. Antalya) - Фортечна стіна на схилі гір.
Проложена на Северо-Восточном склоне горы. Прокладена на Північно-Східному схилі гори.
Церковь находится на склоне Болдиных гор. Церква розташована на схилі Болдиних гір.
Горнолыжный курорт расположен на северо-восточном склоне. Гірськолижний курорт розташований на північно-східному схилі.
13: 30-15: 30 - занятия на склоне, видеосъемка, 13: 30-15: 30 - заняття на схилі, відеозйомка,
Склоны крутые, дорога идёт серпантином. Схили круті, дорога йде серпантином.
Занимает восточный склон холма Яникул. Займає східний схил пагорба Янікул.
Решетки для газонов и склонов Решітки для газонів та схилів
Когда по горным склонам шла Коли по гірських схилах йшла
Укрепление склона камнем и бревнами Зміцнення схилу каменем і колодами
Вершины куполообразные, плосковыпуклая с крутыми склонами. Вершини куполоподібні, плоскоопуклі з крутими схилами.
Он четко ограничен материковым склоном. Він чітко обмежений материковим схилом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!