Exemplos de uso de "смешанная" em russo com tradução para o ucraniano

<>
15 смешанная тропические цветы, ромашки, 5 роз 15 змішаних тропічні квіти, ромашки, 5 троянд
смешанная модель разгосударствления и приватизации; змішана модель роздержавлення і приватизації;
1987 г. Бумага, смешанная техника. 2014 р. Папір, мішана техніка.
Полупрезидентская (смешанная) форма республиканского правления. Напівпрезидентська (змішана) форма республіканського правління.
2008 г. Бумага, смешанная техника. 2008 р. Папір, мішана техніка.
Во-вторых, это смешанная самооценка. По-друге, це змішана самооцінка.
3) смешанная (психогенная и органическая); 3) змішана (психогенна і органічна);
смешанная эстафета по шорт-треку; змішана естафета в шорт-треку;
смешанная командная гонка по сноуборду; змішана командна гонка зі сноуборду;
2013 Остерзунд Смешанная эстафета 3 2013 Остерзунд Змішана естафета 3
Мини смешанная пластиковая система разделения Міні змішана пластикова система поділу
2010 Поклюка Смешанная эстафета 2 2010 Поклюка Змішана естафета 2
Смешанная (включает библиографическую и фактографическую информацию). Змішана (містить бібліографічну та фактографічну інформацію).
Формат ее проведения - одиночная смешанная эстафета. Формат її проведення - одиночна змішана естафета.
Смешанная экономика - модель современной переходной экономики. Змішана економіка - модель сучасної перехідної економіки.
Первой гонкой сезона стала смешанная эстафета. Першою гонкою етапу стала змішана естафета.
Андреа Вольф (США), видеоинсталляция, смешанная техника Андреа Вольф (США), відеоінсталяція, змішана техніка
Первичная гиперхолестеринемия и комбинированная (смешанная) гиперлипидемия. Первинна гіперхолестеринемія та змішана (комбінована) гіперліпідемія.
"У ночника" - 1925, бумага, смешанная техника, 36х27. "У нічника" - 1925, папір, змішана техніка, 36х27.
Фактически же это смешанная, парламентско-президентская республика. Фактично ж це змішана, парламентсько-президентська республіка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!