Verwendungsbeispiele von "смотреть еще" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
тьфу & друзья (Солнечные дни) Наклейки смотреть еще тьху & друзі (Сонячні дні) наклейки дивитись більше
Вы все еще любите смотреть Симпсонов? Ви все ще любите дивитися Сімпсонів?
Сниматься в кино начал еще в детстве. Зніматися в кіно почала ще з дитинства.
Какие телепередачи любит смотреть Ваш ребёнок? Які телепередачі любить дивитися моя дитина?
Пластическую хирургию иначе еще называют эстетической. Пластичну хірургію інакше ще називають естетичної.
Где смотреть матч "Севилья" - "Манчестер Юнайтед": Де дивитися матч "Севілья" - "Манчестер Юнайтед":
Еще нам, братья молодые, улыбнется судьба. Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Прекратите смотреть на чужую себестоимость. Перестаньте дивитись на чужу собівартість.
Еще десятки человек ранены, передает Xinhua. Ще десятки людей поранено, передає Xinhua.
Хентай без цензуры смотреть Февраль 5th, 2018 (0) Хентай без цензури дивитися Лютого 5th, 2018 (0)
На чем еще можно заработать, кроме стрижек? На чому ще можна заробити, крім стрижок?
Похмельный синдром и государство Смотреть Похмільний синдром і держава Дивитися
Еще луч дневный не проник, Ще промінь денний не проникнув,
Где смотреть матч "Ньюкасл" - "Манчестер Юнайтед" Де дивитися матч "Ньюкасл" - "Манчестер Юнайтед"
Ещё большим увлечением принцессы была охота [6]. Ще більшим захопленням принцеси було полювання [6].
Хотите ваши зубы смотреть белее? Хочете ваші зуби дивитися біліше?
Изысканные цветы обладают ещё рядом преимуществ: Вишукані квіти мають ще ряд переваг:
Смотреть галерею с ваших творений Дивитися галерею з ваших творінь
После перерыва Агуэро отметился еще дважды. Після перерви Агуеро відзначився ще двічі.
Удалить черные винты смотреть под платы. Видалити чорні гвинти дивитися під плати.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!