Ejemplos de uso de "собака" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Собака выясняет автомат со льдом Собака з'ясовує автомат з льодом
Моего ребенка на улице покусала бродячая собака. Хлопчика на вулиці випадково покусав бродячий пес.
Что ж ты, собака, делаешь? Що ж ти, собако, робиш?
Собака poops в туалете ребенка Собака poops в туалеті дитини
По восточному (китайскому) гороскопу - Собака. За східним (китайським) гороскопом - Собака.
Собака приносит шланг внутри дома Собака приносить шланг всередині будинку
Собака-компаньон, собака для развлечения. Собака-компаньйон, собака для розваги.
Ризеншнауцер - любящая и добрая собака. Різеншнауцер - любляча і добра собака.
как собака, сбежавшая от слепого, як собака, втекла від сліпого,
Лапландская пастушья собака (лапландский вальхунд) Лапландська пастуша собака (лапландський вальхунд)
Грациозная кошка или энергичная собака? Граціозна кішка чи енергійний собака?
Собака откусывает, как парапланеризм десантника Собака відкушує, як парапланеризм десантника
Просто Белла - это очаровательная собака. Просто Белла - це чарівна собака.
Верная собака следовала за ним. Вірний собака ішов за ним.
Ленивая собака в автоматической двери Лінива собака в автоматичних дверей
Внезапная собака агрессия и кусаться Раптова собака агресія і кусатися
Собака не хочет отпустить рога Собака не хоче відпустити роги
Символом года стала земляная собака. Символом року стала земляна собака.
Собака имеет право быть собакой. Собака має право бути собакою.
Собака спасает последнюю минуту автопробега Собака рятує останню хвилину автопробігу
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.