Usage examples of "совмещения" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Дизайнерские особенности совмещения кухни с гостиной Дизайнерські особливості поєднання кухні з вітальнею
Новопассит и алкоголь: последствия совмещения Новопассит і алкоголь: наслідки суміщення
трудности совмещения учёбы и семейных обязательств; труднощі поєднання навчання і сімейних зобов'язань;
Вариаций совмещения кухни с залом множество: Варіацій суміщення кухні з залом безліч:
Установка путем совмещения с подъездным домофоном Установка шляхом поєднання з під'їзних домофоном
"Диктатор" наглядно продемонстрировал невозможность подобного совмещения. "Диктатор" наочно продемонстрував неможливість подібного поєднання.
Совмещение волн в однослойной катушке. Поєднання хвиль в одношаровій котушці.
Совместительство и совмещение: почувствуйте разницу! Сумісництво і суміщення: відчуйте різницю!
Плюсы и минусы при совмещении Плюси і мінуси при суміщенні
Узнайте, как оформляется работа по совмещению. Дізнайтеся, як оформляється робота за суміщенням.
Совмещение casual и fine dining " Поєднання casual і fine dining "
2003 - вышла шестая книга, "Совмещение" 2003 - вийшла шоста книга, "Суміщення"
Продукты очень калорийны при совмещении. Продукти дуже калорійні при суміщенні.
Совмещение учебы и приятного отдыха. Поєднання навчання і приємного відпочинку.
В частном доме легче сделать совмещение. У приватному будинку легше зробити суміщення.
совмещение трудовых и семейных обязанностей; поєднання професійних та сімейних обов'язків;
Сказочное совмещение гостиной и детской Казкове поєднання вітальні і дитячої
Совмещение никотина и грудного кормления Поєднання нікотину і грудного годування
Такое совмещение расширяет свободное пространство Таке поєднання розширює вільний простір
Это совмещение слов "смартфон" и "зомби". Це поєднання слів "смартфон" та "зомбі".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!