Exemplos de uso de "соленой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Стойкость к соленой морской воде Стійкість до солоної морської води
Плавучесть в соленой воде с загрузкой: Плавучість в солоній воді із завантаженням:
Холодный кофе с соленой карамелью Холодна кава с солоною карамеллю
Выпейте натощак 2 стакана соленой воды. Випийте натще 2 склянки солоної води.
Шпицрутены предварительно вымачивались в солёной воде. Шпіцрутени попередньо вимочувалися в солоній воді.
02:01 =% 1 обрабатывает раны соленой водой 02:01 =% 1 заливає рани солоною водою
Потрясающие 120 галлон соленой коралловый риф Приголомшливі 120 галон солоної кораловий риф
Французские трюфели с кусочками соленой карамели Французькі трюфелі зі шматочками солоної карамелі
Самые красочные кораллы для соленой воды Найбільш барвисті корали для солоної води
чрезмерное употребление соли или соленой пищи. надмірне вживання солі або солоної їжі.
Избыточный прием жирной и соленой пищи. Надлишок прийому жирної та солоної їжі.
20,000 галлонов соленой Красота в Лонг-Айленде 20,000 галонів солоної Краса в Лонг-Айленді
Огромные, соленые и удивительно красивые. Величезні, солоні і дивно красиві.
соленая продукция: 701 855 кг солона продукція: 701 855 кг
На дне выходы солёных источников. На дні виходи солоних джерел.
Шоколадный мусс, карамель из соленого масла Шоколадний мус, карамель з солоної олії
Вкус соленый с привкусом йода. Смак солоний з присмаком йоду.
Масло рыбное с соленым лососем Масло рибне з солоним лососем
Ядро подсолнуха жареное соленое "Лускунчики", 50г Ядро соняшника смажене солоне "Лускунчик", 50г
Лепить из соленого теста - одно удовольствие. Ліпити з солоного тіста - одне задоволення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!