Sentence examples of "сорока на хвосте принесла" in Russian

<>
Погремок на хвосте достаточно большой. Брязкальце на хвості досить велике.
На хвосте окрас почти равномерно оливковый. На хвості окрас майже рівномірно оливковий.
Часто на хвосте имеются белые пятна. Часто у хвості є білі плями.
На хвосте присутствует 1 - 2 ядовитых шипа. На хвості присутні 1 чи 2 зубчасті шипи.
На хвосте 4-5 темных колец. На хвості 4-5 темних кілець.
Эта работа принесла художнику успех. Ця композиція принесла художниці успіх.
Абрам Сорока начал разборку церкви. Абрам Сорока почав розібрання церкви.
Либби летела в хвосте самолёта. Ліббі летіла в хвості літака.
Именно она принесла Булгаков широкую известность. Саме вона принесла Булгакову широку популярність.
Всего насчитывается более сорока разновидностей аденовирусов. Всього налічується більше сорока різновидів аденовірусів.
преследование в хвосте (обзорность, управление); переслідування у хвості (оглядовість, управління);
"Мадам Сусу" принесла писателю широкую известность. "Мадам Сусу" принесла письменнику широку відомість.
Птица: сорока - символизирует безопасность и процветание. Птиця: сорока - символізує безпеку і процвітання.
Курочка открывается с помощью шарнира в хвосте. Курочка відкривається за допомогою шарніру у хвості.
Эта работа принесла Сумарокову известность. Ця робота принесла Сумарокову популярність.
"Сорока воровка" и "Севильский цирюльник" Дж. "Сорока злодійка" і "Севільський цирульник" Дж.
Хвостовой плавник на гипоцеркальном хвосте. Хвостовий плавець на гіпоцеркальному хвості.
Бедняжка принесла мне в дар, Бідолаха принесла мені в дар,
Около сорока часов продолжалось кровавое истязание. Близько сорока годин продовжувалося криваве катування.
Именно она принесла Некрасову подлинную славу. Саме вона принесла Некрасову справжню славу.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download