Exemplos de uso de "спине" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Узор на спине напоминает листья. Візерунок на спині нагадує листя.
Снижение боли в суставах, спине Зниження болю в суглобах, спині
На спине замок, внизу разрез. На спині замок, внизу розріз.
Дождевик с молнией по спине. Дощовик з блискавкою по спині.
Рубашка с принтом на спине Сорочка з принтом на спині
Применяется при болях в спине Застосовується при болях в спині
боли в спине или суставах болю в спині або суглобах
Боль в спине и конечностях, Біль у спині і кінцівках,
На спине волосы с возрастом выпадают. На спині волосся з віком випадають.
Черная майка с вырезом на спине. Чорна майка з вирізом на спині.
Боль в спине, Биопсия лимфатических узлов Біль у спині, Біопсія лімфатичних вузлів
Сама Земля покоится на спине льва. Сама земля спочиває на спині лева.
На спине и боках чёрные пятна. На спині та боках чорні плями.
Девушки любят татуировку павлина на спине. Дівчата люблять павич татуювання на спині.
Свадебные платья с кружевом на спине Весільні сукні з мереживом на спині
Основной стиль - плавание кролем на спине. Основний стиль - плавання кролем на спині.
Девушки Рак Зодиак Татуировка на спине. Дівчата раку Зодіак татуювання на спині.
На затылке и спине расположен гребень. На потилиці та спині розташовано гребінеь.
чёрные волосы также присутствует на спине. чорне волосся також присутнє на спині.
Боль в спине знакома большинству людей. Болі в спині знайомі більшості людей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!