Verwendungsbeispiele von "старения" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Защита от преждевременного старения кожи Засіб від передчасного старіння шкіри
• Печь искусственного старения (упрочнения) профиля • Піч штучного старіння (зміцнення) профілю
Оценка рисков преждевременного старения организма оцінка ризиків передчасного старіння організму
Характерен процесс депопуляции, старения населения. Характерний процес депопуляції, старіння населення.
Много гипотез о механизмах старения. Багато гіпотез про механізми старіння.
HAST ускоренного старения испытательной камеры HAST прискореного старіння випробувальної камери
замедляет процессы старения, омолаживает кожу уповільнює процеси старіння, омолоджує шкіру
Замедляет процессы преждевременного физиологического старения. Для уповільнення процесів фізіологічного старіння.
Вот пример развития преждевременного старения. Ось приклад розвитку передчасного старіння.
Морщины являются естественной частью старения. Зморшки є природною частиною старіння.
"Умная" одежда и проблема старения "Розумний" одяг і проблема старіння
Кориандр - очищает кровь, замедляет процессы старения. Коріандр - очищує кров, уповільнює процеси старіння.
Сикоку страдает от проблемы старения населения. Сікоку стараждає від проблеми старіння населення.
Как следствие, процесс старения Котаро замедлился. Як наслідок, процес старіння Котаро сповільнився.
Механизмы старения достаточно сложны и многообразны. Механізми старіння достатньо складні і різноманітні.
Физические признаки дефицита и старения HGH Фізичні ознаки дефіциту HGH та старіння
Морщины и другие эффекты старения кожи Зморшки та інші ефекти старіння шкіри
Медитация может значительно замедлить процесс старения Медитація може значно сповільнити процес старіння
К4 - коэффициент морального старения оцениваемого объекта; К4 - коефіцієнт морального старіння оцінюваного об'єкта;
Массовое оздоровление и профилактика преждевременного старения. Масове оздоровлення та профілактика передчасного старіння.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen