Usage examples of "стекле" in Russian with translation to Ukrainian

<>
будущем, в пресном стекле пузатых майбутньому, в прісній склі пузатих
Вид искусства: живопись на стекле Вид мистецтва: живопис на склі
Группа: Сверление отверстий в стекле Група: Свердління отворів у склі
На стекле необходимо нарисовать точку. На склі необхідно намалювати точку.
Много кто слышал о венецианском стекле. Багато хто чув про венеціанському склі.
Занимается живописью на стекле (рисованным витражом). Займається малярством на склі (мальованим вітражем).
Цветы в стекле - находка для столовой Квіти в склі - знахідка для їдальні
УФ-печать на зеркале и стекле УФ-друк на дзеркалі та склі
Часто образуют оригинальный рисунок на стекле. Часто утворюють оригінальний малюнок на склі.
Автор оригинальных живописных композиций на стекле. Автор оригінальних живописних композицій на склі.
На лобовом стекле было написано "Груз 200". На лобовому склі було написано "Вантаж 200".
Живопись на стекле "Утренняя молитва" - ручной работы. Живопис на склі "Ранкова молитва" - ручної работи.
Вымойте и насухо вытрите стекла. Вимийте і насухо витріть скло.
Тип детектирования движение, разбитие стекла Тип детектування рух, розбиття скла
Оборудована бронированными стеклами и бойницами. Обладнана броньованим склом і бійницями.
К. Колтер "Луч солнца на цветных стеклах". К. Колтер "Промінь сонця на кольоровому склі".
Встречайте Время и Стекло в Одессе! Зустрічайте Время и Стекло в Одесі!
Появляется живопись по стеклу - витражи. З'являється живопис по склу - вітражі.
картина системы опрыскивателя для стекол картина системи обприскувача для стекол
Стекла в доме были выбиты. Шибки в будинку було вибито.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!