Usage examples of "структурный" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all144 структурні24 структурних21 структурний20 структурна17 структурного12 структурно9 структурну8 структурне7 структурної7 структурною6 структурним6 структурними4 структурному2 структурній1

show all

Структурный коллапс и потеря жизни Структурний колапс і втрата життя

Это близкий структурный гомолог диметилтриптамина. Це близький структурний гомолог диметилтриптаміну.

Использованы несколько структурный, коэффициентный методы анализа. Використані порівняльний та частково структурний методи аналізу.

Исторический центр Одессы как структурный прототип Історичний центр Одеси як структурний прототип

Различают структурный, фактический и циклический дефициты. Розрізняють фактичний, структурний і циклічний бюджети.

ТНК - динамичный структурный элемент мировой экономики. ТНК - найдинамічніший структурний елемент світової економіки.

Основной структурный элемент клеточной стенки - целлюлоза. Основний структурний елемент клітинної стінки - целюлоза.

черный с золотистыми прожилками структурный мрамор. чорний з золотистими прожилками структурний мармур.

Выполнение этого обязательства - структурный маяк МВФ. Виконання цього зобов'язання - структурний маяк МВФ.

Структурный анализ производится по видам операций. Структурний аналіз здійснюється за видами операцій.

социальная характеристика подразделения, структурный состав его сотрудников; соціальну характеристику організації, структурний склад її працівників;

32C125-1 спойлер бампера левый структурный (1694990) 32C125-1 спойлер бампера лівий структурний (1694990)

Структурный анализ митохондриального генома Beta vulgaris L. Структурний аналіз мітохондріального геному Beta vulgaris L.

32C125-2 спойлер бампера правый структурный (1694988, 42118072) 32C125-2 спойлер бампера правий структурний (1694988, 42118072)

Структурные преобразования (разгосударствление, приватизация, демонополизация). Структурні перетворення (роздержавлення, приватизація, демонополізація).

составление описи дел структурного подразделения. Складання описів справ структурних підрозділів.

Структурное подразделение в г. Жмеринка Структурний підрозділ в м. Жмеринка

Декомпозиция по подсистемам (структурная декомпозиция). декомпозиція за підсистемами (структурна декомпозиція).

Модель внезапного структурного поражения мозга: Модель раптового структурного ураження мозку:

Углерод & Сварные структурно литой стали Вуглець & зварні структурно литої сталі

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!