Exemplos de uso de "сюрпризы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Делайте приятные сюрпризы близким людям. Зробіть приємний сюрприз найближчим людям!
Росписи хной и другие сюрпризы. Розпис хною та інші сюрпризи.
Все участники игры получили сладкие сюрпризы. Всі учасники змагань отримали солодкий сюрприз.
На этом сюрпризы не заканчиваются! На цьому сюрпризи не закінчуються!
На этом сюрпризы не закончились. На цьому сюрпризи не закінчились.
Некоторые сюрпризы Kinder ждут Тома. Деякі сюрпризи Kinder чекають Тома.
Какие сюрпризы готовите к выставке? Які сюрпризи готуєте до виставки?
Новогодние сюрпризы от сладкого бренда Новорічні сюрпризи від найсолодшого бренду
Впереди вас ждут конкурсы и сюрпризы. Попереду вас чекають конкурси та сюрпризи.
Еженедельные Сюрпризы для топа рейтинга игроков Щотижневі Сюрпризи для топа рейтингу гравців
Но после этого Киев ждали сюрпризы. Але після цього Київ чекали сюрпризи.
Развлечения для детей, сюрпризы для взрослых. Розваги для дітей, сюрпризи для дорослих.
Но иногда судьба подбрасывает интересные сюрпризы. Але іноді доля підкидає цікаві сюрпризи.
Древняя египетская цивилизация продолжает преподносить сюрпризы. Стародавня єгипетська цивілізація продовжує підносити сюрпризи.
А также конкурсы и сюрпризы для студентов. А також конкурси та сюрпризи від організаторів.
Однако на этом приятные сюрпризы не заканчиваются. Але на цьому приємні сюрпризи не закінчуються.
Вкусный сюрприз от Coffee Life! Смачний сюрприз від Coffee Life!
Приятных вам покупок и сюрпризов! Приємних вам покупок і сюрпризів!
Пусть это будет приятным сюрпризом. Нехай це буде приємним сюрпризом.
Здание музея наполнено неожиданными сюрпризами. Будівля музею наповнена неочікуваними сюрпризами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!