Sentence examples of "тарифов" in Russian with translation "тарифів"

<>
Полный реестр тарифов ТП "ОСББ" Повний реєстр тарифів ТП "ОСМД"
Регулятор утвердил изменения распределительных тарифов Регулятор затвердив зміни розподільних тарифів
Возможность зарезервировать условия акционных тарифов. Можливість зарезервувати умови акційних тарифів.
Полный реестр тарифов ТП "Специальный" Повний реєстр тарифів ТП "Спеціальний"
Полный реестр тарифов ТП "Предприниматель" Повний реєстр тарифів ТП "Підприємець"
Полный реестр тарифов ТП "Бюджетний" Повний реєстр тарифів ТП "Бюджетний"
Экономим на оплате коммунальных тарифов. Економимо на оплаті комунальних тарифів.
Полный реестр тарифов ТП "Базовый", Повний реєстр тарифів ТП "Базовий",
Настройка тарифов для расчета "Проформы"; Налаштування тарифів для розрахунку "Проформи";
Изменение тарифов в продукте X-Card Зміна тарифів у продукті X-Card
Перебронировать билет - сэкономить на железнодорожных тарифов перебронювати квиток -- заощадити на залізничних тарифів
совершенствование тарифов и структуры издержек производства. удосконалювання тарифів і структури витрат виробництва.
применение гибких тарифов в обслуживании кредитов; застосування гнучких тарифів в обслуговуванні кредитів;
Полный реестр тарифов ТП "Благотворительный фонд" Повний реєстр тарифів ТП "Благодійний фонд"
· Определение тарифов справедливыми и эффективными способами; · Визначення тарифів справедливими і ефективними способами;
корректировку тарифов на передачу электрической энергии; коригування тарифів на передачу електричної енергії;
доведение тарифов до экономически обоснованного уровня; приведення тарифів до економічно обґрунтованого рівня;
Сопутствующие услуги: оплата железнодорожных тарифов, перегруз Супутні послуги: оплата залізничних тарифів, перевантаження
"Поднятие тарифов по требованию МВФ - непопулярная реформа. "Підняття тарифів на вимогу МВФ - непопулярна реформа.
Стоит следить за изменениями тарифов интернет-провайдеров. Варто стежити за змінами тарифів інтернет-провайдерів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.