Sentence examples of "тепло" in Russian with translation "теплу"

Translations:

all440 тепла95 тепло88 теплий50 теплі39 тепле20 теплої19 теплою18 теплу17 теплих15 теплу пору13 теплом13 тепло-9 теплій8 теплими7 теплим7 тепліше6 теплому5 теплого3 теплозабезпечення2 гарячі2 теплішою1 теплопостачання1 тепла течія1 тепліший1

show all

Каштановый - воспоминание о теплой осени; Каштановий - спогад про теплу осінь;

Теплые и гостеприимные морские побережья. Теплу і гостинну морське узбережжя.

Теплые и гостеприимные морские побережья " Теплу і гостинну морське узбережжя "

Слой стяжки на теплый пол Шар стяжки на теплу підлогу

в теплое и холодное время года в теплу та холодну пору року

Любит теплую, но не жаркую местность. Полюбляє теплу, але не спекотну місцину.

Отобразить неповторимую, теплую, домашнюю атмосферу кафе. Відобразити неповторну, теплу, домашню атмосферу кафе.

Смешайте сметану (теплую!), чернослив и желатин. Змішайте сметану (теплу!), чорнослив і желатин.

Ее нужно поместить в теплую воду. Її потрібно помістити в теплу воду.

Местное население устроило Кобзарю теплую встречу. Місцеве населення влаштувало Кобзареві теплу зустріч.

Теплую массу распределите по зоне декольте. Теплу масу розподіліть по зоні декольте.

Изысканный дизайн интерьера создаст теплую атмосферу. Вишуканий дизайн інтер'єру створить теплу атмосферу.

Гром в сентябре предвещает теплую осень. Грім у вересні віщує теплу осінь.

Укладка ламината на теплый водяной пол Укладання ламінату на теплу водяну підлогу

Какую подложку применять под теплый пол Яку підкладку використовувати під теплу підлогу

Как выбрать ламинат под теплый пол Як вибрати ламінат під теплу підлогу

Наиболее комфортны для ношения в теплую погоду. Найбільш комфортні при носінні в теплу погоду.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!