Exemplos de uso de "типового" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Возможный синоним типового вида - H. ingens. Можливий синонім типового виду - H. ingens.
Типовой договор сберегательного счета (ФЛП) Типовий договір ощадного рахунку (ФОП)
Типовая система i2 противодействия мошенничеству Типова система i2 протидії шахрайству
Выделено три класса типовых АРМ: Виділено три класи типових АРМ:
Типовые рецептуры пряников (в кг) Типові рецептури пряників (в кг)
Типовая планировка седьмого и восьмого этажей Типове планування сьомого та восьмого поверхів
Следует отметить: Типовым договором (пп. Слід наголосити: Типовим договором (пп.
ПП оформляется на типовом бланке. ПП оформляється на типовому бланку.
Создайте типовое соглашение для выгрузки цен. Створіть типову угоду для вивантаження цін.
Бывали отклонения от типовой организации. Бували відхилення від типової організації.
Эти комплексы можно назвать типовыми. Ці комплекси можна назвати типовими.
Типовой договор базового набора услуг Типовий договір базового набору послуг
Коэффициент контрастности 800:1 (типовая); Коефіцієнт контрастності 800:1 (типова);
* классификатор типовых рекламных средств (рекламоносителей). * класифікатор типових рекламних засобів (рекламоносіїв).
Типовые документы ЖК "Солнечная Ривьера" Типові документи ЖК "Сонячна Рів'єра"
Типовое положение "О научном подразделении кафедры" Типове положення "Про науковий підрозділ кафедри"
Сооружена по типовому проекту наземного типа. Споруджена за типовим проектом наземного типу.
В типовом помещении функционируют 16 групп: В типовому приміщенні функціонують 16 груп:
Причем изначально это было типовое деревянное старорусское оборонительное сооружение. Спочатку вона являла собою типову староруську дерев'яну оборонну споруду.
Отличное знание нормативной и типовой документации; Відмінне знання нормативної і типової документації;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS