Sentence examples of "титул" in Russian

<>
Присвоен титул "Астраханский и Камызякский". Присвоєно титул "Астраханський і Камизякський".
За чемпионский титул боролись 8 команд. За чемпіонські титули змагалися 8 команд.
австрийское правительство пожаловало ему графский титул. австрійський уряд наділив його графським титулом.
Правители Хорезма носили титул Хорезмшах. Правителі Хорезму носили титул Хорезмшахів.
Эдуард получает титул герцога Виндзорского). Едуард одержує титул герцога Віндзорського).
Дольше титул Папы Римского занимали: Найдовше титул Папи Римського обіймали:
Титул принесла ничья с "Ромой" Титул принесла нічия з "Ромою"
GREE завоевала титул "Компания Года" GREE завоювала титул "Компанія Року"
Владетель его носил титул лун. Його володир носив титул лун.
Некоторые маршалы получали титул посмертно. Деякі маршали отримували титул посмертно.
Гарсия неубедительно защитил свой титул. Гарсія непереконливо захистив свій титул.
???) - титул, который придумали его подданные. 美猴王) - титул, який придумали його піддані.
Титул жены наследника - Дофина (фр. Титул дружини спадкоємця - Дофіна (фр.
Их потомки унаследовали этот титул. Їх нащадки успадкували цей титул.
Таким образом, Никки сохранила титул. Таким чином, Ніккі зберегла титул.
им присвоен титул "королевское высочество". їм присвоєно титул "Королівська Високість".
Эрнст первый принял титул эрцгерцога. Ернест першим прийняв титул Ерцгерцога.
Ривера получил титул "барона Такуарембо". Рівера отримав титул "барона Такуарембо".
Хорезмшах, титул феодальных правителей Хорезма. Хорезмшах, титул феодальних правителів Хорезма.
Посмертный титул - Синсон тэван (кор. Посмертний титул - Сінсон теван (кор.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.