Ejemplos de uso de "титул" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos87 титул87
Правителі Хорезму носили титул Хорезмшахів. Правители Хорезма носили титул Хорезмшах.
Посмертний титул - Сінсон теван (кор. Посмертный титул - Синсон тэван (кор.
Має титул "Її імператорська Величність". Имеет титул "Её императорское Высочество".
Dauphin) - титул спадкоємця французького престолу. Dauphin) - титул наследника французского престола.
Рівера отримав титул "барона Такуарембо". Ривера получил титул "барона Такуарембо".
Хорезмшах, титул феодальних правителів Хорезма. Хорезмшах, титул феодальных правителей Хорезма.
Титул ерла мав скандинавське походження. Титул эрла имел скандинавское происхождение.
GREE завоювала титул "Компанія Року" GREE завоевала титул "Компания Года"
Ернест першим прийняв титул Ерцгерцога. Эрнст первый принял титул эрцгерцога.
Суворов отримав титул графа Римникського. Суворов получил титул графа Рымникского.
Найдовше титул Папи Римського обіймали: Дольше титул Папы Римского занимали:
Гарсія непереконливо захистив свій титул. Гарсия неубедительно защитил свой титул.
Едуард одержує титул герцога Віндзорського). Эдуард получает титул герцога Виндзорского).
Деякі маршали отримували титул посмертно. Некоторые маршалы получали титул посмертно.
Титул дружини спадкоємця - Дофіна (фр. Титул жены наследника - Дофина (фр.
Титул принесла нічия з "Ромою" Титул принесла ничья с "Ромой"
Присвоєно титул "Астраханський і Камизякський". Присвоен титул "Астраханский и Камызякский".
Титул архієпископа - Берлінський і Лейпцігський. Титул архиепископа - Берлинский и Лейпцигский.
Титул короля Арагону було ліквідовано. Титул короля Арагона был упразднён.
Як молодший син, титул не успадкував. Как младший сын, титул не наследовал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.