Sentence examples of "торопить событие" in Russian

Select source language

Select target language

Страховое событие произошло днем в г. Херсон. Страхова подія сталася вдень в місті Херсон.

Я не собираюсь торопить девочек. Я не збираюся квапити дівчаток.

Троцкий так описывает это событие: Троцький так описує цю подію:

Это событие офицера сильно взволновало. Це подія офіцера сильно схвилювала.

Событие, противоположное невозможному, называется достоверным событием. Подія, протилежна неможливій, називається достовірною подією.

Намечается событие а-ля "прощай школа"? Намічається подія а-ля "прощай школа"?

Событие проходило при активной поддержке местных краеведов. Подія відбулась за активної підтримки місцевих краєзнавців.

Событие Orphek светодиод отдыха Продажи Подія Orphek світлодіод відпочинку Продажі

Отчет по ивенту Событие в facebook Звіт по івенту Подія у facebook

Событие приурочили к празднику Дня Конституции. Подія приурочена до святкування дня Конституції.

Это событие положило начало мировому альпинизму. Ця подія поклала початок світовому альпінізму.

Год Личный зачет Командный зачет Событие Рік Особистий залік Командний залік Подія

Это событие вызвало смерть царя Самуила. Ця подія спричинила смерть царя Самуїла.

Это событие традиционно является своеобразным "pre-party... Ця подія традиційно є своєрідним "pre-party"

Событие на сайте Центра Довженка: Подія на сайті Центру Довженка:

Это знаменательное событие случилось в Полтаве. Ця знаменна подія трапилася в Полтаві.

Это событие определило жизнь Вознесенского. Ця подія визначила життя Вознесенського.

ПОБЕДИТЕЛИ VII Всеукраинской АКЦИИ "Музейное событие года": Оргкомітет VІІІ Всеукраїнської акції "Музейна подія року":

Событие, которое вызвало травму, называют несчастным случаем. Випадок, що викликав травму, вважають нещасним випадком.

Покупка автомобиля - всегда радостное событие. Купівля автомобіля - завжди приємна подія.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download