Usage examples of "увлечений" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Среди её увлечений - выпекание тортов. Серед її захоплень - випікання тортів.
Серьёзных увлечений у меня нет. Серйозних захоплень у мене немає.
отсутствие увлечений и духовных запросов; Відсутність захоплень і духовних запитів;
Амплитуда творческих увлечений Ивана Бровди - широкая. Амплітуда творчих захоплень Івана Бровді - широка.
Из увлечений мальчика выделяется столярное дело. Із захоплень хлопчика виділяється столярна справа.
Среди главных увлечений Ахмеда Абуталеба - арабская поэзия. Серед головних захоплень Ахмеда Абуталеб - арабська поезія.
Среди его увлечений были медицина, мастерство, астрология. Серед його захоплень були медицина, мистецтво, астрологія.
Среди его увлечений - рыбалка, книги по искусству. Серед його захоплень - рибалка, книги з мистецтва.
Главное увлечение Дарьи - домашние животные. Головне захоплення Дар'ї - домашні тварини.
Вторым моим увлечением является шитье. Іншим моїм захопленням є шиття.
Сайт посвященный её и её увлечениям Сайт присвячений її і її захоплень
между потребностями и увлечениями индивидов. між потребами і захопленнями індивідів.
В седьмом классе закончилось увлечение Лучицкого математикой. У сьомому класі закінчилося його захоплення математикою.
художник также отдал дань увлечению символизмом. художник також віддав данину захопленню символізмом.
классический, коллекторы, дизайнеры, увлечения, поезда класичний, колектори, дизайнери, хобі, поїзди
интерес к своим собственным увлечениям. увагу до своїх власних інтересів.
Это увлечение передалось и сыну. Це захоплення також передалося синові.
Увлечением всей жизни было рисование. Захопленням усього життя було малювання.
С взаимными увлечениями и взаимной неверностью. Зі взаємними захопленнями і взаємною невірністю.
Еще одно увлечение банкира - кайтсерфинг. Ще одне захоплення банкіра - кайтсерфінг.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!