Exemplos de uso de "узлом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Даугавпилс является крупным железнодорожным узлом. Даугавпілс є великим залізничним вузлом.
восьмёрка является простейшим амфихиральным узлом. Вісімка є найпростішим амфіхіральним вузлом.
Основным узлом является герметичный корпус. Основним вузлом є герметичний корпус.
Рава-Русская стала железнодорожным узлом. Рава-Руська стала залізничним вузлом.
Гродно является крупным транспортным узлом. Гродно є великим транспортним вузлом.
узлом дорог, железнодорожной станцией, аэропортом. вузлом автошляхів, залізничною станцією, аеропортом.
с первым обведённым кружком узлом. з першим обведеним колом вузлом.
Кабул является важным транспортным узлом. Кабул є важливим транспортним вузлом.
Сату-Маре является важным транспортным узлом. Сату-Маре є важливим транспортним вузлом.
Район является важным транспортным узлом Волгограда: Район є важливим транспортним вузлом Волгограда:
Вытяните шнурки и завяжите их узлом. Витягніть шнурки і зав'яжіть їх вузлом.
Основным узлом обороны был город Мелитополь. Основним вузлом оборони було місто Мелітополь.
Богумин является важным железнодорожным узлом Чехии. Богумін є важливим залізничним вузлом Чехії.
Соединение фламандским узлом считается очень прочным. З'єднання фламандським вузлом вважається дуже міцним.
Коммуникации между приложением и узлом зашифрованы. Комунікації між додатком і вузлом зашифровані.
Так Киверцы стали важным железнодорожным узлом. Так Ківерці стали важливим залізничним вузлом.
В Киото оби повязывают узлом тайко (яп. У Кіото обі пов'язують вузлом тайкотайко (яп.
Город становится промышленным узлом наравне с Львовом. Місто стає промисловим вузлом нарівні зі Львовом.
С 1859 года Старгард стал железнодорожным узлом. З 1859 року Старгард став залізничним вузлом.
Город является торгово-промышленным центром, железнодорожным узлом. Місто є торгово-промисловим центром, залізничним вузлом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!