Exemplos de uso de "улучшения" em russo com tradução para o ucraniano

<>
С Ultra Slim для улучшения З Ultra Slim для поліпшення
Улучшения аналогичны пушке 2А46М-5. Покращення аналогічні гарматі 2А46М-5.
Солнечные дома улучшения и налоговые вычеты Сонячні будинку поліпшень і податкові відрахування
Использование управления доступностью для улучшения высокой доступности Використання керованої доступності для підвищення високої доступності
С Chocolate Slim для улучшения З Chocolate Slim для поліпшення
* Исправлены ошибки и улучшения надежности. * Виправлено помилки та покращення надійності.
Признаки функционального улучшения при простатите. Ознаки функціонального поліпшення при простатиті.
97% клиентов активно внедряют улучшения 97% клієнтів активно впроваджують покращення
Однако улучшения самочувствия не наступало. Однак поліпшення самопочуття не наставало.
Широкая масса регистрирует следующие улучшения: Широка маса реєструє такі покращення:
Рассмотрена проблема улучшения дискретных моделей. Розглянуто проблему поліпшення дискретних моделей.
выявить резервы улучшения финансового состояния; виявляти резерви покращення фінансового стану;
Требует улучшения медицинское обслуживание ромов. Потребує поліпшення медичне обслуговування ромів.
Улучшения для страницы тестового платежа. Покращення для сторінки тестового платежу.
3 / улучшения барьерной функции кожи 3 / поліпшення бар'єрної функції шкіри
Дескать, обсуждали улучшения российско-грузинских отношений. Мовляв, обговорювали покращення російсько-грузинських відносин.
С Goji Berries для улучшения З Goji Berries для поліпшення
улучшения санитарно - эпидемиологической ситуации в городе покращення санітарно - епідеміологічної ситуації в місті
Для улучшения восприятия используйте цвет. Для поліпшення сприйняття використайте кольори.
Исправлено: Различные небольшие исправления и улучшения. Виправлено: Різноманітні дрібні виправлення та покращення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!