Ejemplos de uso de "улучшения" en ruso con traducción al ucraniano

<>
С Ultra Slim для улучшения З Ultra Slim для поліпшення
Улучшения аналогичны пушке 2А46М-5. Покращення аналогічні гарматі 2А46М-5.
Солнечные дома улучшения и налоговые вычеты Сонячні будинку поліпшень і податкові відрахування
Использование управления доступностью для улучшения высокой доступности Використання керованої доступності для підвищення високої доступності
С Chocolate Slim для улучшения З Chocolate Slim для поліпшення
* Исправлены ошибки и улучшения надежности. * Виправлено помилки та покращення надійності.
Признаки функционального улучшения при простатите. Ознаки функціонального поліпшення при простатиті.
97% клиентов активно внедряют улучшения 97% клієнтів активно впроваджують покращення
Однако улучшения самочувствия не наступало. Однак поліпшення самопочуття не наставало.
Широкая масса регистрирует следующие улучшения: Широка маса реєструє такі покращення:
Рассмотрена проблема улучшения дискретных моделей. Розглянуто проблему поліпшення дискретних моделей.
выявить резервы улучшения финансового состояния; виявляти резерви покращення фінансового стану;
Требует улучшения медицинское обслуживание ромов. Потребує поліпшення медичне обслуговування ромів.
Улучшения для страницы тестового платежа. Покращення для сторінки тестового платежу.
3 / улучшения барьерной функции кожи 3 / поліпшення бар'єрної функції шкіри
Дескать, обсуждали улучшения российско-грузинских отношений. Мовляв, обговорювали покращення російсько-грузинських відносин.
С Goji Berries для улучшения З Goji Berries для поліпшення
улучшения санитарно - эпидемиологической ситуации в городе покращення санітарно - епідеміологічної ситуації в місті
Для улучшения восприятия используйте цвет. Для поліпшення сприйняття використайте кольори.
Исправлено: Различные небольшие исправления и улучшения. Виправлено: Різноманітні дрібні виправлення та покращення.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.