Sentence examples of "условном" in Russian with translation "умовно"

Select source language

Select target language

Translations: all124 умовно25 умовні20 умовне20 умовний14 умовного13 умовна12 умовних8 умовну6 умовної4 умовному1 умовними1

show all

неправильное приготовление условно съедобных грибов; неправильне приготування умовно їстівних грибів;

Все они условно называются карьерами. Усі вони умовно називаються кар'єрами.

Климактерический период условно разделяют на: Клімактеричний період умовно поділяють на:

Первую условно можно назвать остаточной. Першу умовно можна назвати остаточний.

Второе измерение, условно говоря, "пространственный". Другий вимір, умовно кажучи, "просторовий".

Условно съемный протез на имплантах Умовно знімний протез на імплантатах

Уреаплазмы - это условно патогенные микроорганизмы. Уреаплазми - це умовно патогенні мікроорганізми.

Второй вариант Крыжановский условно называл "бесстыжим". Другий варіант Крижанівський умовно називав "безсоромним".

Условно их называют средиземноморской и балтийской. Умовно їх називають середземноморським і балтійським.

Студент был оштрафован и условно осуждён. Студент був оштрафований і умовно засуджений.

Разделите все время условно на части. Розділіть весь час умовно на частини.

Такие плитки условно калибруют по толщине. Такі плитки умовно калібрують по товщині.

Условно они разделяются на такие категории: Умовно вони поділяються на такі категорії:

Условно можно выделить четыре музыкальных диалекта. Умовно можна виділити чотири музичних діалекту.

По качеству вода соответствует условно чистой. За якістю вода відповідає умовно чистій.

Рекреационный туризм условно можно разделить на: Рекреаційний туризм умовно можна розділити на:

Верховный Суд: вора условно не исправить Верховний Суд: крадія умовно не виправити

Условно это второй этап строительства "Софиевки". Умовно це другий етап будівництва "Софіївки".

Ароматы условно делят на несколько видов: Аромати умовно ділять на кілька видів:

Сегодня это условно юго-восточный угол Галичины. Сьогодні це умовно південно-східний кут Галичини.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download