Sentence examples of "учет" in Russian

<>
show all
"Пьяных" водителей возьмут на учет "П'яних" водіїв візьмуть на облік
учет индивидуально-психологических и личностных особенностей ребенка. урахування індивідуально-психологічних та особистісних відмінностей дитини;
Учет векселей с реверсом (РЕПО) Врахування векселів з реверсом (РЕПО)
Учет расчетов по полученным авансам. Облік розрахунків за авансами отриманими.
учёт возрастных и индивидуальных особенностей школьника; врахування вікових та індивідуальних особливостей школяра;
Бухгалтерский учет кредитной организации специфичен. Бухгалтерський облік кредитної організації специфічний.
учет интересов, потребностей, настроений, характеров, темпераментов; Врахування інтересів, потреб, настроїв, характерів, темпераментів;
Учет заправок, продаж и ремонтов Облік заправок, продажів і ремонтів
Автоматизированный учет расходов н / п Автоматизований облік витрат н / п
Проверим весь учет и отчетность Перевіримо весь облік і звітність
Фошань Бухгалтерский учет и аудит Фошань бухгалтерський облік та аудит
Автоматизируйте учет чистой обработанной площади. Автоматизуйте облік чистої обробленої площі.
Организует строгий учет фондов музея. Організує суворий облік фондів музею.
Эколого-экономический учет - вспомогательная система. Еколого-економічний облік - допоміжна система.
Создание и учёт пользовательских карточек; Створення й облік карток користувачів;
Выпускающая кафедра "Учет и аудит. Випускаюча кафедра "Облік і аудит.
Бухгалтерский учёт играет подчинённую роль. Бухгалтерський облік відіграє другорядну роль.
Бухгалтерский учет в Польше - RISE Бухгалтерський облік в Польщі - RISE
Ведет учет полученного канифольного эмульгатора. Веде облік одержаного каніфольного емульгатора.
организует учет уплаты членских взносов; організовує облік сплати членських внесків;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download