Usage examples of "футболисту" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Индивидуальный подход к каждому футболисту. Індивідуальний підхід до кожного футболіста;
Он вручается лучшему футболисту года. Він вручається найкращому футболістові року.
Футболисту было пятьдесят три года. Футболісту було п'ятдесят три роки.
УЕФА учредил награду лучшему футболисту Европы. УЄФА ввів нагороду найкращому футболістові Європи.
Бекхэм - самый богатый футболист мира. Бекхем - найбагатший футболіст в світі.
Хиджаб женского футболиста становится свободным Хіджаб жіночого футболіста стає вільним
ФФУ дисквалифицировала двух футболистов "Шахтера" ФФУ дискваліфікувала двох футболістів "Шахтаря"
На миниполе выйдут известные футболисты. На мініполе вийдуть відомі футболісти.
Футболистом заинтересовались клубы из Европы. Футболістом зацікавилися клуби з Європи.
Но лучшими футболистами считаю нападающих. Але найкращими футболістами вважаю нападників.
Коломойский бросил "подачку" футболистам "Днепра" Коломойський кинув "подачку" футболістам "Дніпра"
Посмотреть статистику футболиста можно здесь. Переглянути статистику гравця можна тут.
Футболистам, как всегда, необходима ваша поддержка! Гравці, як ніколи, потребують вашої підтримки.
"Коринтианс" и "Сан-Паулу" решили обменяться футболистами. "Корінтіанс" і "Сан-Паулу" вчинили обмін гравцями.
Дисквалифицированных футболистов в командах нет. Дискваліфікованих гравців у команді немає.
А ведь не так давно футболистом интересовалась "Барселона". Хоча ще зовсім недавно гравцем цікавилася і "Барселона".
Футболисты отказались общаться с журналистами. Гравець відмовився спілкуватися з журналістами.
1981 - Николас Бурдиссо - аргентинский футболист. 1981 - Ніколас Бурдіссо, аргентинський футболіст.
Двоюродный брат футболиста Давора Шукера. Двоюрідний брат футболіста Давора Шукера.
Михаил Фоменко вызвал 25 футболистов: Михайло Фоменко викликав 25 футболістів:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!