Usage examples of "хоккей" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Вид спорта - хоккей с шайбой. Вид спорту - хокей з шайбою.
Канал "Хоккей" переименовывается в "XSport" Канал "Хокей" перейменовується в "XSport"
"Продолжится реализация программы" Хоккей Украины ". "Продовжиться реалізація програми" Хокей України ".
Теги: Ужгород, хоккей, "Ужгородские волки" Теги: хокей, Ужгород, "Ужгородські вовки"
"Я и раньше комментировал хоккей. "Я і раніше коментував хокей.
Хоккей: "Донбасс" одержал победу над "Соколом" Хокей: "Донбас" здобув перемогу над "Соколом"
Хоккей: "Филадельфия" Федотенко дома уступила "Торонто" Хокей: "Філадельфія" Федотенка вдома поступилась "Торонто"
Хоккей, бейсбол и баскетбол значительно отстали. Хокей, бейсбол і баскетбол значно відстали.
Серия А. Хоккей: Регулярный чемпионат NHL. Серія А. Хокей: Регулярний чемпіонат NHL.
Хоккей с отличной графикой и физикой Хокей з відмінною графікою і фізикою
Малая ледовая арена - хоккей, 7000 зрителей. Мала льодова арена - хокей, 7000 глядачів.
Лоток хоккей проходит скрести голову комментатора Лоток хокей проходить шкребти голову коментатора
Телеканал "XSPORT" - новое лицо канала "Хоккей" Телеканал "XSPORT" - нове обличчя каналу "Хокей"
Кабмин уменьшил объемы госпрограммы "Хоккей Украины" Кабмін зменшив обсяги держпрограми "Хокей України"
Среди детей и юношей хоккей пропагандируется слабо. Серед дітей та юнаків хокей пропагується слабо.
Хоккей: "Компаньон-Нафтогаз" одержал победу над "Соколом" Хокей: "Компаньйон-Нафтогаз" вирвав перемогу у "Сокола"
Юниорская сборная Украины по хоккею. Юніорська збірна України з хокею.
Присутствующим показали промо-фильм об отечественном хоккее. Присутнім показали промо-фільм про вітчизняний хокей.
Он занимался спортом (хоккеем, танцами). Він займався спортом (хокеєм, танцями).
Ну правда, что в хоккее говорить? Ну правда, що в хокеї говорити?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!